awesome-ai-research-writing 是一个面向学术科研写作的「Prompt 模板库 + Agent Skills」合集，目标是把顶尖研究组私藏的写作 prompt 经验开源出来，让大家不用反复调试润色 prompt。它调研了 MSRA、字节 Seed、上海 AI Lab 等机构的研究员，以及北大、中科大、上交的硕博同学，整理出翻译（中英互转，LaTeX/Word）、缩写/扩写、表达润色、逻辑检查、去 AI 味、论文架构图、图表标题生成、实验分析、以 Reviewer 视角审稿、模型选择等场景的实战 prompt；第二部分还介绍了论文写作相关的 agent skills 配置与用法，并配套了一个 arxiv-translator skill。约 2.5 万星，热度很高。
来源：README 为什么做这个/我们做了什么/目录、GitHub meta（Leey21/awesome-ai-research-writing，stars 24988） 查看 GitHub 仓库 →用大模型写/改论文已是科研日常，但「prompt 工程」正成为一种隐性资源——顶尖组有成熟模板库，多数人还在从零摸索；agent skills 更强但有上手门槛。这个项目正面解决这种不平等：把一线科研人员真实在用的写作技巧（不止口号、是可直接复制的成熟 prompt）系统开源，覆盖从翻译润色到审稿视角的全流程，开箱即用、持续更新，对广大研究生与研究者吸引力极大，因此快速涨到约 2.5 万星。
来源：README 为什么做这个/特点、GitHub meta（stars 24988、created_at 2026-01-30）覆盖中转英/英转中（LaTeX 与 Word）、中转中、缩写、扩写、英文/中文论文表达润色、逻辑检查、去 AI 味、论文架构图、图/表标题生成、实验分析、以 Reviewer 视角整体审视、模型选择等十余个场景，每个 prompt 经精心设计、可直接复制使用。
来源：README 目录 Part I、各 prompt 段prompt 多采用 Role/Task/Constraints/Execution Protocol/Input 的结构，约束细致（如保持 LaTeX 纯净、特殊字符转义、统一时态、去破折号与 AI 味、Reviewer 自审等），强调完整复制以获最佳效果。
来源：README「中转英-latex」「英转中-latex」等 prompt 示例第二部分提供 agent skills 的配置教程、skills 总览与使用场景示例 prompt，抽取写作相关的核心 skills 并给出接地气的上手方法，降低这一新兴技术的使用门槛。
来源：README 目录 Part II（Skills 配置/总览/使用场景）面向读 arXiv 论文，新上线从 LaTeX 源码翻译并编译的 arxiv-translator-skill（独立仓库），便于把英文论文翻成中文阅读。
来源：README News 段（arxiv-translator-skill）这是一个以内容为主的资源仓库，几乎只有一份很长的 README（约 900 行）与 images/ 配图，不含运行时代码。内容分两部分：Part I 是写作 Prompt 集合，按场景分节，每个 prompt 以 Markdown 代码块给出可直接复制的完整文本（含 Role/Task/Constraints/输出格式等）；Part II 介绍论文写作相关的 agent skills——如何配置、有哪些 skills、各自的使用场景与示例 prompt。配套的实际能力（如 LaTeX 翻译编译）放在独立的 arxiv-translator 仓库。使用方式就是把对应 prompt 复制到大模型对话框，或按教程配置 agent skills，无需安装本仓库本身。
来源：仓库结构（README.md + images）、README Part I/Part II 与使用说明中心为项目本体，内环 = 核心功能模块，外环 = 关键技术依赖；按 deep.json 中的 core_features 与 tech_stack.key_deps 自动生成
任意大语言模型对话（复制 prompt 使用）Agent Skills 宿主（按教程配置）配套 arxiv-translator-skill（独立仓库）面向所有用大模型辅助学术写作的研究生与研究者：把中文草稿翻译润色成符合 ICML/ICLR 等会议品味的英文论文片段、给英文论文做表达润色与逻辑检查、缩写/扩写、去掉 AI 味、生成图表标题与论文架构图、做实验分析、在投稿前以 Reviewer 视角整体审视、以及选择合适的模型；读英文论文时用 arxiv-translator 翻成中文。本质是把「调 prompt」的时间省下来留给真正的科研。需要注意：在学术场景使用 AI 应遵守所在机构与投稿会议/期刊关于 AI 使用与披露的相关规定。
来源：README 特点/目录/各 prompt 用途项目以 README 资源库形式持续更新（README 约 900 行），近期新增 News：上线从 LaTeX 源码翻译并编译的 arxiv-translator-skill。无打 tag 的正式 Release。最近一次更新在 2026-05-18。
来源：README News 段、GitHub meta pushed_at 2026-05-18、created_at 2026-01-30awesome-ai-research-writing 把顶尖研究组私藏的「学术写作 prompt 工程」开源成一份开箱即用的模板库，覆盖翻译润色、逻辑检查、去 AI 味、图表标题、实验分析、Reviewer 视角审稿等全流程，还教你上手更强的 agent skills——对天天用大模型写改论文的研究生和研究者，几乎是「省下调 prompt 时间」的高性价比资源，2.5 万星也印证了需求之普遍。要理性看待的是它只是 prompt/教程合集（效果随模型而定）、需遵守学术 AI 使用与披露规定、且无明确许可证、偏中文 LaTeX 工作流。把它当作「即取即用的科研写作 prompt 与 skills 手册」来用，价值很实在。
来源：综合 README、目录、特点与 GitHub meta 的事实判断